Upload an attachment to a task or to a file type Custom Field.

Once a file has been uploaded to a custom_fields entity, use Set Custom Field Value to associate the uploaded file with a task.

To retrieve the ID of a Custom Field, you can use Get List Custom Fields or Get task.